El Departamento de Traducción e Interpretación es un organismo técnico creado en 1988, dependiente del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Universidad Católica de Valparaíso, y destinado a brindar servicios de traducción e interpretación en diversas áreas y lenguas.

 

¿Qué tipo de servicios ofrece?

  • Traducción de textos.
  • Interpretación simultánea.
  • Recepción de expertos o participantes extranjeros en distintos eventos.
  • Corrección de estilo de textos.
  • Transcripciones de guiones de videos.
  • Grabaciones habladas de la traducción de textos escritos.

¿En qué lenguas se realizan los distintos servicios
que ofrece?

Las lenguas de trabajo son: español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso y holandés. Además, se cuenta con un servicio en lenguas clásicas (latín y griego).

¿Cuáles son las áreas de servicio?

Las áreas en que se realizan los trabajos son: Ciencias Básicas, Ciencias Sociales, Ciencias de la Salud, Recursos Naturales, Ingeniería, Tecnología, Derecho, Comercio Exterior, Transporte Marítimo, etc.

¿A quiénes está dirigido el servicio?

El servicio que ofrece el Departamento de Traducción e Interpretación está dirigido a establecimientos de educación superior, entidades, empresas e industrias.


¿Quiénes realizan los distintos servicios
que ofrece?

Un cuerpo de profesionales, traductores e intérpretes altamente calificados y con experiencia en el ámbito nacional e internacional.

¿Dónde dirigirse para solicitar los servicios?

Av. Brasil 2830, Valparaíso-Chile,
Edificio Gimpert, oficina 9-21.
Teléfono:(56-32) 27 33 84 Fax: (56-32) 21 27 46.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mayores Informaciones:

Oficina de Cooperación Técnica: oct@ucv.cl