Bachiller en Lengua Inglesa / Licenciado en Lengua Inglesa

Traductor Inglés - Español

Bachillerato : 4 Semestres

Licenciatura : 9 Semestres

1438

Carrera orientada a la formación de traductores inglés-español a través de (a) el desarrollo de competencias lingüístico-comunicativas en ambas lenguas; (b) la adquisición de un sólido bagaje teórico en las disciplinas directamente relacionadas con la especialidad; (c) el desarrollo de habilidades específicas para interpretar y traducir; y (d) el enriquecimiento cultural en las áreas humanística y técnico-científica.

Los traductores son requeridos en el ámbito empresarial y comercial, en las instituciones públicas y privadas, en organismos internacionales, medios de comunicación, misiones diplomáticas, agencias de noticias, etc.

Lengua Inglesa, Lengua Materna, Lingüística Textual, Composición Textual, Gramática Contrastiva, Semántica y Lexicografía, Teorías y Técnicas de la Traducción, Terminologías, Culturas Humanística y Técnico-Científica, Problemáticas Interculturales, Edición.

CUADRA, MARCELA

Traductora Inglés Español; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

CORDERO, MARCELA

Magíster en Lingüística Aplicada; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

DEL REAL BASTIAS, SONIA

Profesora de Castellano; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Licenciada en Lengua y Literatura hispánica, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

FERNÁNDEZ, JORGE

Traductor Inglés Español, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

HENRÍQUEZ, ROXANA

Profesora de Inglés; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Periodista; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Licenciada en comunicación social; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

LOPEZ DIAZ, CAROLINA

Profesora de Castellano; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

MATTA DUCO, EUGENIA

Profesora de Inglés; Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Master of Arts en Inglés como 2ª Lengua; U. de Hawaii, EE.UU.

ROJAS, MARÍA ANGÉLICA

Profesora de Castellano; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile

Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

ZILLERUELO PETRE, MARÍA INÉS

Traductora Intérprete de Conferencias NAATI

Profesora de Inglés; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Licenciada en Filosofía y Educación; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

VALDERRAMA, MARÍA CRISTINA

Intérprete y Traductor Inglés Español; Universidad de Tarapacá, Chile.

Junto a un destacado equipo de profesores de dedicación parcial que, desde su especialidad, fortalecen nuestra docencia.

El cuerpo docente puede tener modificaciones a futuro.

Informaciones Generales

Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje

Edificio Monseñor Gimpert

Avda. Brasil 2830, Valparaíso, Chile

Teléfono:(56)(32)227 33 84

Fax: (56)(32)227 33 82